Nizar Kabbani’nin “Belkıs Kasidesi” Adlı Şiirinin 2. Kısmı ve Türkçe Çevirisi [2/4]

Nizar Kabbani (نزار قباني), çok sevdiği eşi Belkıs’ı 1981 yılında Beyrut’ta yaşanan bir patlamada kaybetmiştir. Bunun üzerine, eşine ithafen Belkıs kasidesini kaleme almıştır. [1] Derin bir özlem duygusunun ve ayrılık acısının hakim olduğu şiirin ikinci kısmını sizler için çevirdik. Henüz okumadıysanız; Şiirin ilk kısmı Önce Şiir قَصِيدَةُ بَلْقِيس Belkıs Kasidesi … هَا نَحْنُ… يَا بَلْقِيس … Okumaya devam et Nizar Kabbani’nin “Belkıs Kasidesi” Adlı Şiirinin 2. Kısmı ve Türkçe Çevirisi [2/4]