KLASİK VE MODERN ARAP EDEBİYATI EKSENİNDE ABDULFETTÂH KÎLÎTO’YU DÜŞÜNMEK
Kaynak: aawsat.com
Faslı yazar Saddûk Nureddin (صدّوق نور الدين), el-Kâri’ ve’t-Te’vîl (القارئ والتّأويل) isimli yeni kitabında Fas’ın önemli yazar ve eleştirmenlerinden Abdulfettâh Kîlîto’nun (عبد الفتاح كيليتو) eserlerini ve edebiyat dünyasına katkılarını irdeliyor.
Modern edebiyatın neliği probleminin Abdulfettâh Kîlîto için hala güncel bir tartışma konusu olduğunu ifade eden Saddûk Nureddin kitabında, Kîlîto’nun klasik ve modern Arap edebiyatını hayatın içinde nereye konumlandırdığını kişisel okumaları ışığında yorumluyor.
Romanlarında ve inceleme türündeki eserlerinde klasik edebiyata verdiği önemin ve değerin yansımaları net bir şekilde görülen Kîlîto’nun Türkçede de “Araplar ve Hikaye Anlatma Sanatı: Tuhaf Bir Aşinalık” başlıklı bir kitabı bulunuyor.