Nur Tanrıbuyurdu

2021 yılında Marmara Üniversitesi İslami İlimler Bölümü'nden mezun oldu. 2013 yılında Suudi Arabistan’da başladığı Arapça eğitimine Türkiye’de ve yurt dışında çeşitli kurumlarda devam etti. Şu anda İbn Haldun Üniversitesi’nde lisansüstü eğitimine devam ediyor ve vezaif projesi kapsamında lisans öğrencilerine Klasik Arapça dersleri veriyor.

Yazılarım

Güzellere sesleniş: Ahmet Şevki’nin “Güzelsin Diye Onu Kandırdılar” Adlı Şiiri ve Türkçe Çevirisi

Arap dünyasının sevilip sayılan şairlerinden Ahmet Şevkî (أَحْمَد شَوْقِي),...

Vatansever Şairin Halkına Hicivleri: Ma’rûf er-Rusâfî’nin Kasidesi ve Türkçe Çevirisi

Çağdaş Arap şairlerinden Mâ’ruf er-Rusâfi ( مَعْرُوف الرُّصَافِي) on...

Ölüme Sesleniş: Fevzi el-Maʿluf’un Dünyanın Nihayeti Adlı Kasidesi ve Türkçe Çevirisi

Vatanlarından ayrı kalmanın üzüntüsünü, sevdiklerine karşı duydukları dâimi özlemi...

Ali et-Tantavi’nin Beytülmakdis’te Adlı Hikayesinin Son Kısmı ve Türkçe Çevirisi [4/4]

Tüm benliğiyle itiraf ettiği gerçekler Maryet’i nereye sürükleyecek? Onu...