Kategori

Klasik Arap Edebiyatı
K

Kuseyyir Azze’nin Kaside-i Taiyye’sinin İlk Kısmı ve Türkçe Çevirisi [1/2]

Emevi döneminde yaşayan ve döneminde Hicaz'ın en büyük şairi...

İbn Zureyk el-Bağdadi’nin Ayniyye’sinin İlk Kısmı ve Türkçe Çevirisi [1/2]

İbn Zureyk el-Bağdâdî (ابن زريق البغدادي) şüphesiz, günümüze ulaşan...

Hassan bin Sabit’in Hemziyyesinin Son Kısmı ve Türkçe Çevirisi [2/2]

Yaşadığı dönemin en önemli şairlerinden olan Hassân b. Sâbit...

Ebu’l Beka er-Rundi’nin “Endülüs Ağıtı” Adlı Şiirinin Son Kısmı ve Türkçe Çevirisi [3/3]

Ebu’l Bekâ er-Rundî’nin (أبو البَقَاء الرُّنْدِي) Endülüs Ağıtı (رِثَاءُ...

Ebu’l Beka er-Rundi’nin “Endülüs Ağıtı” Adlı Şiirinin İkinci Kısmı ve Türkçe Çevirisi [2/3]

Endülüs'ün kaybedilişine şahit olan Ebu'l Bekâ er-Rundî (أبو البَقَاء...

Hassan bin Sabit’in Hemziyyesinin İlk Kısmı ve Türkçe Çevirisi [1/2]

Hassân b. Sâbit (حسّان بن ثابت), hiç kuşkusuz hem...

İmam Şafii’nin “Katılaşınca Kalbim ve Daralınca Yollarım” Adlı Şiiri ve Türkçe Çevirisi

İmam Şafii’nin “Katılaşınca Kalbim ve Daralınca Yollarım” adlı şiiri,...

Hansâ’nın Kardeşi Sahr’a Mersiyesi ve Türkçe Çevirisi

Hansâ (الخنساء), Câhiliye döneminin ünlü kadın şairlerinden biri. Ukaz...

Hz. Ebubekir’in Peygamberimize Mersiyesi ve Türkçe Çevirisi

Yazımızda ele alacağımız bu mersiye Hz. Ebu Bekir'e nisbet...