Kategori

Tüm İçerikler
T

👉 Şu anda Modern Arap Edebiyatı kategorisindeki tüm içerikleri görüntülemektesiniz. 😊

Klasik Arap Edebiyatı

Aşkın Doğada Tezahürü: İbn Zeydun’un “Siz Unuttunuz, Bizse Aşık Kaldık Size” Adlı Şiiri ve Türkçe Çevirisi

Hüsna Tosun - 2
Endülüs’ün fethi ile birlikte Araplar, daha öncesinde hiç şahit...
Devamını Oku
Alıntı

Dikenlerin Cenneti: Taha Hüseyin’den Alıntılar ve Türkçe Çevirileri

Mevlüde Kalınsazlıoğlu - 0
Modern Arap edebiyatı söz konusu olunca Tâhâ Hüseyin’i (طَهَ...
Devamını Oku
Modern Arap Edebiyatı

Ölüme Kafa Tutan Bir Kararlılık: İbrahim Tukan’ın Fedai Şiiri ve Türkçe Çevirisi

Serap Uçma - 0
İbrâhim Tûkân (إِبْرَاهِيم طُوقَان) modern Arap şiirinin önde gelen...
Devamını Oku
Klasik Arap Edebiyatı

Mecnun-ı Leyla’nın Çöl Yoldaşı: Kaside-i Munise ve Türkçe Çevirisi [1/4]

Abdussamed Öztürk - 2
Mecnûn, daha doğrusu Mecnûn-ı Leylâ… Asırlar boyunca mevzû aşk...
Devamını Oku
Modern Arap Edebiyatı

Talihsiz Bir Aşk Hikayesi: İbrahim Naci’nin Şiiri Ve Türkçe Çevirisi [1/4]

Emine Sarı - 0
İbrâhim Nâci (إبْرَاهِيم نَاجِي) Modern...
Devamını Oku
Klasik Arap Edebiyatı

Bizans Zindanlarından Halep Sarayının Burçlarına Bir Mektup: Ebu Firas’ın Şiiri ve Türkçe Çevirisi [1/2]

Abdurrahman Demiray - 0
Zaman dairesinde yol alan insanoğlu, inişli çıkışlı dönemlerden geçer....
Devamını Oku
Modern Arap Edebiyatı

Ölüme Sesleniş: Fevzi el-Maʿluf’un Dünyanın Nihayeti Adlı Kasidesi ve Türkçe Çevirisi

Nur Tanrıbuyurdu - 0
Vatanlarından ayrı kalmanın üzüntüsünü, sevdiklerine karşı duydukları dâimi özlemi...
Devamını Oku
Klasik Arap Edebiyatı

Ferezdak’ın Hapsedilmesine Sebep Olan Kaside: Zeynelabidin’e Övgü ve Türkçe Çevirisi [2/2]

Esra İldeş - 0
Söylediği güçlü şiirlerle Arap edebiyatında iz bırakmış Emevi şairi...
Devamını Oku
Alıntı

Emiru’ş-şuara’dan Altın Nasihatler: Ahmet Şevki’den Alıntılar ve Türkçe Çevirileri

Fatih Mert Çağıl - 0
Alem, içinde barındırdığı manalarla karşımızda duruyor. Üzerine düşündüğümüzde bu...
Devamını Oku
Modern Arap Edebiyatı

Ahmet Şevki’nin Abdurrahman ed-Dahil’e Gazelinin Son Kısmı ve Türkçe Çevirisi [4/4]

Musab Ünalmış - 0
“Emîru’ş-şuarâ / Şairlerin Emiri” unvanıyla tanınan Ahmet Şevkî (أَحْمَد...
Devamını Oku
1...345...1010 Sayfanın 4. Sayfası

Mirkat.org Salı Postası Yayında!

Yeni yazılarımızı herkesten önce okumak ve
etkinliklerimizden haberdar olmak için mail bültenimize abone olabilirsiniz.

Abone Olmak İçin Tıklayın

Hakkımızda

Arap Edebiyatı

Hukuk

Bizi Takip Edin

© 2020 - Tüm Hakları Saklıdır. - Mirkat.org